donderdag 30 mei 2013

Lente + kerst = dik ok - When spring meets winter

For English, please scroll down

Geen gezeur, kerstmis en lente gaan prima samen!

appelzee.blogspot.com

















We just found out that Christmas and spring are best friends. 

zaterdag 18 mei 2013

Inspiratie tafelkleed - Cross stitch inspiration



For English, please scroll down

Van tafelkleed naar lentefeestkleed.






















Finding inspiration in a tablecloth to make my youngest look pretty in her hand-me-down partydress.

dinsdag 14 mei 2013

Fluitekruid - Cow parsley

For English, please scroll down

Er zijn zo van die dagen dat een mens zich liever even zou verstoppen voor van alles en nog wat.

appelzee.blogspot.be

Het enige wat dan helpt is een paar kilometers gaan hardlopen in een wild stukje stad,

appelzee.blogspot.com
 en op de terugweg wat fluitekruid plukken.

appelzee.blogspot.com






Zo komt alles toch nog goed.

appelzee.blogspot.be




















Some days you just want to hide for everything and everyone. The only proper thing to do then is to go for a run in a wild piece of the city, pick some cow parsley on the way back, and everything will be alright. 

donderdag 9 mei 2013

Moederdag - Mother's Day

For English, please scroll down

Speciaal voor moederdag, en nog lang daarna, vrolijke posters om te downloaden bij Moodkids!





















To celebrate all moms, nice posters to download at Moodkids!

dinsdag 7 mei 2013

Grow your own!

For English, please scroll down

Want het moet niet altijd over kerst gaan...

Because it doesn't always have to be about christmas...

donderdag 2 mei 2013

Dus, wat kerst betreft... - So, about christmas...

For English, please scroll down

Dus, stel dat u een boek zou kopen met toffe DIY er in voor kerst. Wat versiering voor de boom en voor in huis,  idee├źn om de tafel wat aan te kleden, cadeautjes in te pakken, kaartjes op te hangen, enfin... zowat van alles. Zou u dan ook verwachten/willen/eisen dat er een adventsidee instaat? Een originele adventskalender voor de kinderen, een sfeervolle adventskrans voor u zelf, of omgekeerd... Aftellen van 24 tot 1 (of van 4 tot 1) gaan we dat doen dit jaar of niet? Wat denkt u?  

Let's assume you would buy a book filled with nice DIY for christmas. Things like decorations for your tree and table, giftwrapping ideas, garlands, christmascards and... , a lot of other stuff. Would you also expect an idea for advent in it? Like a fun calendar or something with candles? Would you like to count down from 24 to 1 (or 4 to 1) this year?