vrijdag 12 juli 2013

Blogvakantie - Blog holiday

We zijn er even tussenuit, en trekken overal de stekker uit. Tot binnenkort!

We are stepping away from the computer for a while. See you all soon!



woensdag 10 juli 2013

Het kaartjesproject, de winnaar


En dan nu de uitslag van de kaartjes giveaway, tataaa. 
Omdat de onschuldige kinderhandjes een paar dagen uit logeren zijn bij hun grootouders, heb ik mijn toevlucht genomen tot zo'n lelijk random number-geval. Daaruit kwam nummertje 4 als winnaar. 

Generator  4Powered by RANDOM.ORG


En dat blijkt dan Kaatje te zijn, proficiat! Als je me even een mailtje stuurt met je adres (tine@appelzee.be), komt het pakketje naar je toe. Als dat nog deze week lukt, krijg je ze snel, anders zal je even geduld moeten hebben tot na mijn vakantie (augustus).
En voor de anderen, heel fijn dat jullie meededen! Na de zomer komt er weer een nieuwe reeks kaartjes.



Met opnieuw een giveaway natuurlijk! 

zondag 7 juli 2013

Lang leve de lijstjes - Making lists

For English, please scroll down

De laatste maanden heb ik geleefd van lijstjes. Een lijstje voor het boek (of zeg maar zeven lijstjes, minstens), een lijstje voor de kinderen,  een lijstje voor alle andere deadlines en eentje voor de boodschappen, een lijstje voor elke dag en een lange termijnlijstje voor 'tot aan de vakantie'...
Maar nu is het is bijna zover.
Bijna alle lijstjes zijn doorstreept.
Het boek is bijna af.
Alle andere dringende opdrachten zijn ook bijna de deur uit.
Ik heb bijna vakantie.
(en dat is ook al weer -bijna- een lijstje).

Voor iedereen die even lijstjes-afhankelijk is als ik: bij Omstebeurt kan je fijn lijstjespapier downloaden. Dat werkt toch altijd prettiger dan trieste post-its.
Ik heb al een hele stapel klaarliggen.
En ja, één blaadje is al weer vol - voor na de vakantie dan.


I'm a real listmaker, can't do without them. So I'm always pleased to find some nice papers to make my lifesaving lists on. This one you can download at Omstebeurt, for free. 
I love it and printed a whole stack of them. Now I can skip the 'buy post-its' from the shoppinglist. Nice!