vrijdag 27 december 2013

Holiday greetings!


www.appelzee.com

donderdag 19 december 2013

Papier Appelzee Kalender 2014 - Calendar 2014

For English, please scroll down

Hij is er, de kalender voor 2014! Nog niet helemaal naar mijn goesting, maar hij moest nog voor oudjaar af nietwaar, en als alles te juist is zie je niet meer dat het een echte Happy (en vooral) Handmade kalender is natuurlijk.

Voor wie het dus niet erg vindt om zijn afspraken op een af en toe nog wat schots en scheve en niet helemaal gelijke kalender te noteren : hier kan je hem downloaden.
** oeps! Zo schots en scheef dat we plots bijna een hele eeuw overslaan gaan we het nu ook niet maken natuurlijk! Het ging maar om het voorblad, maar toch, juist is juist!  (en bij deze dus ook opgelost in de pdf die jullie kunnen downloaden) ** (met dank aan de alerte geest van Marjan van Cowroad)


www.appelzee.com


Zoals gewoonlijk wordt de maand gespreid over 2 pagina's, met plaats voor notities en lijstjes, en af en toe een fijne quote. Want zonder komen we het jaar niet door natuurlijk.

Looking for a nice, original and handmade (read: not perfect but charming) calendar for 2014? You can download the Villa Appelzee Calendar here. Spread the word!

maandag 16 december 2013

Kerstpapier hier! - Christmas paper goodies

For English, please scroll down

Nog op zoek naar origineel inpakpapier, cadeaulabels of kerstkaartjes? Deze twee reeksen maakte ik vorig jaar nog vlak voor kerst, met een linkje erbij om ze te downloaden en af te printen. Ik geloof dat mijn schoonfamilie de enige liefhebbers waren die ze ook effectief gebruikt hebben (dat wordt nog steeds heel erg geapprecieerd trouwens!), maar wie weet maak ik nu wel wat meer volk blij. Je mag het altijd laten weten! Hier vind je de links:  'Deer Collection' en 'Snow Collection'. 

www.appelzee.com

www.appelzee.com



















Last year, just before christmas, I designed these paper goodies (wrapping paper, gift tags and cards) and put them on the blog with a link to download and print them. As far as I know, my sweet sister in law was the only one who really printed and used them (to wrap my own gift), but maybe this year I can make some more people happy with them. Let me know! You can download the Deer Collection here, and the Snow Collection here

zondag 15 december 2013

Tutorial Ster van formaat - XXL star


Kan je huis nog wat kerstsfeer gebruiken? Met een paar van deze sterren lukt het zo. Ze ziet er ingewikkeld uit maar is gewoon gemaakt van 6 basisvormen die je aan elkaar niet.

www.appelzee.com

Voor Villa Appelzee Kerst maakte ik deze ster met vrolijk behangpapier. Omdat dat redelijk dik is maakte ik eerst mallen uit karton om de basisvormen uit te snijden. Dat was even een werkje, maar het leverde wel het beste resultaat op. 

Als je met dunner papier werkt zijn er ook snellere oplossingen. 

** 1e manier **

Ideaal voor stevig papier (160g) dat in de printer past (A4 dus).

www.appelzee.com

(het sjabloon vindt je in de zijbalk)

www.appelzee.com


www.appelzee.com
Klaar!

** 2e manier **

Maar er is nog een snéllere manier om de insnijdingen te maken, perfect voor dun papier of kleinere formaten dan A4.  

www.appelzee.com

De vorm werk je verder af zoals hierboven.

Deze knipmethode is trouwens ook heel tof voor kinderen.   
Het jongste Appelzeetje knipte en plakte zo al vrolijk een paar sterren bij elkaar. Een beetje schots en scheef weliswaar, maar hé, een zeurpiet die daar op let, toch? Als alles eenmaal gedraaid en geplakt en gemonteerd is ziet het er zo wie zo fantastisch uit. 

Veel plezier ermee!

vrijdag 13 december 2013

Ster van formaat - XXL star

For English, please scroll down

Time flies, als je op tv moet/mag komen. Op acht dagen tijd heb ik drie praatjes op tv (Libelle TV, ATV en TV Limburg) en één op de radio gedaan... en dat is genoeg om mij even helemaal van mijn melk te brengen.
Maar goed, the famous days are (bijna, op ATV wordt het pas volgende zaterdag uitgezonden) over, dus er is weer plaats en tijd voor het gewone blogleven. Ik zou bijna zeggen "HOERA!", maar dat komt wellicht ondankbaar over bij al die fijne en sympathieke redacties/presentators die aandacht aan Villa Appelzee wilden besteden. Daarom dus nog even een staartje aan het TV-avontuur. Ik legde het al uit op ATV en TV Limburg, maar dit weekend komt het ook hier op de blog: een eenvoudige tutorial om deze ster thuis te maken.
Blijven kijken dus! (zie je, al helemaal mee met de tv terminlogie!)

www.appelzee.com

So, I'm back! I was a bit absent this week as some TV jobs to promote my book VIlla Appelzee Kerst took most of my time and concentration. Today I went live on a local TV station to show how you can make this star (also from the book). It is so easy, my 7  year old daughter made two by herself already. Curious? I will show you this weekend! Promised!

zondag 1 december 2013

Advent!

www.appelzee.com

Voor wie graag aftelt, nog snel de adventkalender die ik maakte voor Villa Appelzee Kerst. Voor de rapte toon ik alleen de foto (die eigenlijk wel voor zich spreekt), voor meer uitleg moet je maar eens in het boek piepen.

www.appelzee.com

En mocht je geen 24 lege confituurpotten in huis hebben, nog een paar andere suggesties...

1* Gezien bij Fraulein Klein


2* Gezien bij Casa di Falcone



3* Gezien bij Meeha Meeha


4* Gezien bij Ixxi



For those who like to count down to christmas, some nice ideas to make your own advent calendar. The first idea - of course - is my own, as published in my book Villa Appelzee Kerst. The other ones are just in case you don't happen to have 24 empty jars in your house right now...