woensdag 26 maart 2014

Men neme een klein stukje tafelzeil - What to do with a small piece of oilcloth

For English, please scroll down

Deze hadden jullie nog te goed. Met het stukje tafelzeil van From Lola with love dat in de fantastische goodiebag van de fantastische Big Blogameetup zat, gaf ik een oud krantenrekje in bamboe een frisse Happy Fifties vibe.


Ideaal voor de weekendkrant en een kopje koffie als ik binnenkort tussen de tomaten zit in onze serre-op-het-dak (maar daarover later meer!).
Om het snel te doen gaan (lees : omdat ik geen geduld had om het tafelblad precies op te meten) knipte ik het zeil iets groter dan het blad en kleefde het vast met dunne dubbelzijdige tape (zo kan ik  het eventueel later nog makkelijk verwijderen). Daarna sneed ik de randen en ronde hoeken gewoon bij met een scherp mesje. Een kwartiertje werk en klaar!

Don't you just love the fresh Happy Fifties look of this old newspaper rack in bamboo?! All it took was a little piece of oilcloth from From Lola with love to be put on top of it. Instead of glue I used some double sided tape to fix te cloth, so it will be easy to remove it later (should I ever want to do that).  

donderdag 13 maart 2014

Ikea hacking

For English, please scroll down

Ik heb zeker niets tegen een goeie Ikea op tijd en stond, maar af en toe kan het gewoon beter en persoonlijker, en dan is een kleine portie 'Ikea hacking' wel op zijn plaats.

De brave lampenkapjes 'Emmie Blom' moesten er dus aan geloven.



De stof werd van de kunststof kapjes gehaald (geknipt, gescheurd, gerukt...) en vervangen door twee stofjes die meer in het Villa Appelzee kleurengamma passen (de nieuwe stof komt van Veritas).


En het resultaat ziet er zo uit. Weinig moeite, veel resultaat, zoals we het graag hebben.


Even praktisch: Hoe je een bestaande lampenkap bekleedt deed zij hier onlangs nog eens uit de doeken, dus dat ga ik hier niet nog eens in detail uitleggen. Alleen: als je (zoals ik) schuine kapjes gebruikt moet je daarmee rekening houden bij het knippen van de stof. Met een eenvoudige rechte lap kom je er dan niet, dus je tekent best even een patroontje. Leg daarvoor de kap op een groot blad papier, met de naad naar beneden, rol de kap over het papier en teken daarbij de boven- en onderrand af. Rol en teken door, tot de naad weer onderaan zit (je hebt nu een gebogen vorm). Teken tenslotte ook de twee rechte zijnaden. Knip het patroon uit en test het uit op de lampenkap. Juist gepast? Neem het patroon dan over op de stof en reken overal 1,5 cm naadwaarde bij. Ik gebruikte boekbinderslijm (oa. bij De Banier) om de stof vast te kleven. Ook belangrijk: Omdat de kap schuin is, zal de stof die je er rond spant ook (licht) schuin lopen. Als je stof een motief met rechte lijnen heeft (zoals mijn roze exemplaar) zal je dat zeker zien. Vind je dat storend, kies dan voor een motiefje waarbij dat minder opvalt (zoals mijn groene exemplaar).

Sometimes, a little Ikea hacking is necessary to make something more personal and fun. So I ripped the fabric of two nice but boring lamp shades 'Emmie Blom' and changed it for two more vibrant ones. So easy, so beautiful.

dinsdag 11 maart 2014

De gepimpte pot en de Blogameetup - Spring dress for an old flower pot and my first Blogameetup

For English, please scroll down

Ik ging dus naar mijn eerste blogmeeting (eerlijk gezegd een beetje terughoudend, want in m’n eentje een ruimte vol onbekende, hip geklede, schoon gekapte en vlot gebekte dames binnen stappen -en dan nog aansluiting zoeken, en liefst vinden ook- is nu niet meteen mijn sterkste punt) maar kijk… het was dus reuze gezellig. Zo gezellig dat ik Regel Nummer 1 van het bloggen (Instagrammen, Facebooken, Twitteren,…) meteen vergat en van de hele avond geen enkele, niet één, nada, nul foto’s nam. Slechte punten en een bank achteruit voor zoveel nalatigheid. Gelukkig werden er ook goodie bags vol van alles leuks uitgedeeld zodat ik toch nog iets te fotograferen heb (maar daarover zo meteen meer).
Eerst nog even over de Big Blogameetup zelf dus. Het hele evenement was op poten gezet door Soetmin van Verne&Jasper (rep u naar haar blog als je houdt van goed geschreven zo-uit-het-leven-gegrepen verhalen van een jonge moeder en haar (gezins)leven - denk een beetje Sex and the City maar dan op mamaformaat, en beter). Locatie was de Wasbar in Antwerpen (het is dat ik een wasmachine in de eigen kelder wel zo handig vind, anders fietste ik met plezier elke week op en af met een paar wasmanden op de bagagedrager), er waren lekkere bagels van Jackie’s en ‘eet mij!’ roepende cupcakes van Babycakes and Rabbits, er was een interessante presentatie over de technische kant van bloggen door Dailybits, er was een stoffenverkoop van Liesellove, een gloednieuwe webshop met heel veel mooie stoffen, er was het Leuke Mamaboek van Lobke Gielkens van Leuke Wereld, en er waren natuurlijk heel veel leuke, interessante en toffe bloggers om een klapke mee te doen. Gekende blogs kregen een gezicht, nieuwe blogs (en gezichten) werden ontdekt. Toen de lichten aan en de deuren dicht gingen was er nog veel schoon en sympathiek volk waar ik nog niet eens mee aan de praat was geraakt, hoewel ik dat wel van plan was. Kortom, supergezellig en goed voor herhaling dus. Wie graag een verslag (met foto’s) leest kan dat onder andere hier en hier en hier.
In de goodie bags die we mee naar huis kregen zaten een hoop verrassingen en kleine cadeautjes, van oorbellen van Juwelen Gerhilde (mintgroen, mooi!) tot kortingkaarten op kinderschoenen bij Anna Pops. Van Polabora kregen we een starters packet voor polaroidprints cadeau en in het tasje van From Lola with Love zat oa. een mooi stuk tafelzeil waar ik meteen een besteming voor wist. Maar dat verdient allemaal een eigen blogpost (lees: daar moet ik nog mee aan de slag). De vrolijke rol kleeffolie van Lola kwam al wel direct uit de verpakking om alvast een saaie bloempot wat aan te passen aan de lentezon.

Pimped up flower pot by Villa Appelzee
Moraal van het verhaal? Blogmeetings zijn top!
  
I went to my first blog meeting this weekend. And although It was a bit scary to go and meet al these strangers it turned out to be a very nice evening, with lots of friendly faces and interesting talks. I was so busy talking to everyone, I even forgot to take photo’s of the whole event. Shame on me. But luckily there were goodie bags (with lots of nice stuff in them) so I have some ‘evidence’ at home I really was there.One of the goodies in the bag was some nice self adhesive foil, which I immediately used to give an old flower pot a springlike make over. I like blogmeetings!